昨天是世界旅游日。针对由自驾游引起的法律纠纷，市一中院将该院已审判的真实案例改编成“连续剧”，设置多个场景，由一中院民二庭法官助理鞠伟逐一向市民提供法律详解和提示。
场景1：无偿搭载朋友致其受伤应减轻赔偿责任
贾亮（化名）周末开车带两个朋友去郊区游玩，途中贾亮注意力不集中，路过一急转弯路口时，一个急刹车差点撞到路边的花坛。坐在后座的伊明（化名）头重重地撞到了前排座椅上。伊明要求贾亮负责医药费，贾亮则认为自己不应赔偿。
鞠伟解读：贾亮无偿搭载朋友自驾出游，开车过程中导致伊明头部受伤，根据《民法典》第1217条规定，非营运机动车发生交通事故造成无偿搭乘人损害，属于该机动车一方责任的，应当减轻其赔偿责任，机动车使用人有故意或重大过失的除外。贾亮可与伊明协商，适当承担一定的医药费。若协商不成，根据此案情节，亦应减轻贾亮的赔偿责任。
场景2：租车抛锚出租公司承担违约责任
风波过后，贾亮等三人又相约自驾游。三人找租车公司租用了车辆，结果车在路上抛锚，致使三人未能参加预定好的游玩项目，原因在于租车公司交付的车辆存在质量问题，一直没有维修好。
鞠伟解读：根据《民法典》第708条规定，出租人应按约定将租赁物交付承租人，并在租赁期限内保持租赁物符合约定的用途。根据《民法典》第582条规定，履行不符合约定的，应按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任无约定或约定不明确的，受损害方根据标的性质及损失大小，可合理选择请求对方承担修理、重作、更换、退货、减少价款或报酬等违约责任。据此，贾亮等三人可要求出租公司承担违约责任。
场景3：转租车辆受损 转租人仍需担责
贾亮三人因车辆抛锚送去维修，无奈之下，他们只好联系另一朋友小吴，恰巧小吴正租用其朋友的车在附近。经过朋友的同意后，小吴将这辆车转租给贾亮等三人。谁知，贾亮在驾车时，飞起的石子将挡风玻璃砸坏了。
鞠伟解读：根据《民法典》第716条规定，承租人经出租人同意，可将租赁物转租给第三人；承租人转租的，承租人与出租人之间的租赁合同继续有效；第三人造成租赁物损失的，承租人应当赔偿损失。小吴经朋友同意转租车辆，虽是贾亮开车中致车损害，但基于小吴与朋友间的租赁合同关系，仍需小吴承担赔偿责任。小吴在赔偿朋友车辆挡风玻璃损失后，可向贾亮追索损失费用。
京公网安备 11010502046778号